Gentle Temp 521

Si l'objectif de la sonde est sale, vous pouvez le nettoyer en douceur en utilisant un chiffon doux humidifié d'alcool. N'UTILISEZ PAS une serviette en papier. Les fibres de la serviette en papier pourraient rayer l'objectif de la sonde. Attendez 45 minutes que la sonde soit totalement sèche avant de la recouvrir avec son capuchon. 

The technique used when taking ones temperature is the general cause for a low reading. We recommend that you practice using the ear thermometer on yourself and other family members when you are healthy. This will improve your technique and you will feel more confident of the measurement you take when someone is ill. Important - read the Instruction Manual. A low reading can be caused by an ear infection.

Temperature ranges vary by age group. The following ranges are based on an oral measurement. The first group, babies and toddlers, ages 0 to 2 years range from 36.4°C – 38.0°C. Children age 3 to 10 years range from 36.1°C – 37.8°C. Young people and adults age 11 to 65 range from 35.9°C – 37.6°C, and adults over the age of 65 range from 35.8°C – 37.5°C.Please note that large individual variations are observed in groups of older people. Always consult with your healthcare professional for measurement methods and guidelines for reporting a fever.

The Gentle Temp Ear Thermometer (model MC-510), uses a single 3V lithium battery. The battery type is CR2032. Please note the orientation of the battery (+ and -), when replacing. If in doubt, refer to the Instruction Manual.

Rectum :
La température invasible la plus fiable est celle obtenue par insertion d'un therrmomètre dans le rectum (mesure rectale). Cette mesure est précise et engendre peu de possibilités d'erreur. La plage de température normale se situe entre 36,2°C et 37,7°C.
Oreille :
Il s'agit également d'une mesure invasive très fiable. Dans ce cas, on utilise un thermomètre capable de détecter la chaleur infrarouge dégagée par le tympan. Cette mesure est précise et comporte peu de possibilité d'erreur de résultat. La plage de température normale s'étend de 35,5°C à 37,5°C environ.

Bouche :
La mesure orale peut s'effectuer à l'intérieur de la joue (aussi appelée bucale) ou sous la langue (aussi appelé sublinguale). Ces deux températures sont inférieures de 0,3° C à 0,8° C par rapport à la température rectale, sachant qu'il est préférable d'opter pour la mesure sublinguale.

Aisselle :
Les mesures de température en surface souvent utilisées en milieu hospitalier s'effectuent sous l'aisselle (mesure axillaire) ou à l'aine. Dans les deux cas, le membre concerné est appuyé contre le corps afin de réduire l'impact de la température ambiante. Néanmoins, cette méthode a ses limites et présente l'inconvénient d'être très longue. Chez l'adulte, la mesure axillaire est inférieure de 0,5°C à 1,5°C à la mesure rectale ! Chez l'enfant, l'écart de température avec la mesure rectale est moins important.