Coronavirus (COVID-19) Corporate Statement

Déclaration de la société OMRON sur le coronavirus (COVID-19)

OMRON Healthcare fait le point sur l’épidémie de coronavirus (COVID-19)

Hoofddorp, 2 avril 2020 – OMRON Healthcare répond à l’épidémie mondiale actuelle de coronavirus (COVID-19) conformément à notre mission d’améliorer les vies et de contribuer à une meilleure société.

Nous nous efforçons d’assurer la fourniture et la distribution continues de nos dispositifs de soins de santé et de protéger la sécurité et le bien-être de tous nos employés dans le monde entier. Après les premiers rapports sur l’épidémie de coronavirus, le groupe OMRON Healthcare a constitué un groupe de travail mondial pour traiter, surveiller et atténuer l’impact.

Depuis que l’épidémie de coronavirus a atteint le statut de pandémie, toute la chaîne d’approvisionnement mondiale a été touchée, entraînant une perturbation des capacités logistiques et de production. Nous surveillons attentivement la situation et mettons en œuvre des mesures pour sauvegarder l’approvisionnement de nos produits et maintenir les normes de qualité.

Nous constatons un déplacement de la demande pour notre portefeuille de produits de consommation dans les régions les plus touchées, avec une augmentation pour nos catégories d’appareils respiratoires et de thermomètres. Pour répondre aux besoins de nos clients et des prestataires de soins de santé, nous travaillons avec vigilance avec nos partenaires dans le monde entier pour assurer la disponibilité des produits.

Afin de protéger la santé et le bien-être de tous nos employés et de contribuer à limiter la propagation du virus, nous avons rapidement mis en place des mesures temporaires pour aider à réduire le risque d’infection. Des conseils pour le travail à domicile, ainsi que des restrictions sur les voyages d’affaires, les réunions hors site et les visiteurs externes ont été mis en place dès les premiers stades de l’épidémie. Nos conseils sont en accord avec les autorités locales.

En s’appuyant sur notre expertise technologique dans le domaine du traitement des maladies respiratoires, nous mobilisons nos équipes de recherche et développement pour fournir rapidement des solutions et des conseils aux prestataires de soins de santé. Pour répondre aux besoins créés par la pandémie de coronavirus, nous accélérons le développement de programmes de surveillance à distance des patients souffrant d’hypertension afin de soulager la pression sur les prestataires de soins de santé dans le monde entier.

En tant qu’entreprise étroitement liée à la santé et au bien-être de ceux que nous servons, nos pensées vont vers nos consommateurs et notre dévouement et notre détermination se poursuivent dans le cadre de notre mission “Objectif Zéro”, qui consiste à sauver des vies.

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations distinguées,

Isao Ogino
Président et directeur général
OMRON Healthcare Co.,Ltd.

Santé cardiovasculaire et risque COVID-19

OMRON Healthcare recommande aux personnes qui mesurent leur tension artérielle à domicile de continuer à se surveiller de la manière habituelle, comme le leur a recommandé leur médecin. La situation actuelle avec le virus COVID-19 ne permet pas de modifier le comportement de surveillance habituel. En ce qui concerne l’utilisation de votre tensiomètre, nous vous recommandons de respecter tous les conseils d’hygiène indiqués par les autorités nationales et, de préférence, de ne pas partager votre tensiomètre personnel avec d’autres personnes, à l’exception des membres de votre famille qui partagent le même foyer.

• La recherche montre que les virus, y compris la grippe saisonnière, peuvent être plus graves pour les personnes souffrant d’hypertension et peuvent augmenter le risque de complications de santé.

• Si vous souffrez d’hypertension, il est important de rester en contact avec votre médecin pour gérer votre état. Prenez des mesures pour adopter des habitudes saines, comme surveiller régulièrement votre tension artérielle, manger sainement et faire régulièrement de l’exercice.

• Si vous pensez avoir été exposé au COVID-19 ou si vous présentez des symptômes tels que fièvre, douleurs thoraciques ou difficultés respiratoires, veuillez contacter votre médecin.

Partager les données avec les médecins

• Beaucoup de gens peuvent craindre de se rendre ou de rendre visite à leurs proches dans le cabinet d’un professionnel de la santé en raison de leur exposition au virus COVID-19. Les tensiomètres connectés OMRON permettent aux utilisateurs de partager les mesures de la pression artérielle avec leurs médecins à distance.

• Le partage de ces données peut vous aider, vous et votre médecin, à comprendre si votre plan de traitement de la pression artérielle est efficace. Toutefois, si vous ne vous sentez pas bien, veuillez contacter votre médecin.

• Si vous possédez un tensiomètre connecté à OMRON, vous avez accès à l’application mobile OMRON Connect, qui permet aux utilisateurs de stocker, de suivre et de partager leurs données de santé cardiaque avec leur médecin.

• L’appairage de votre appareil est facile. Il vous suffit de télécharger l’application OMRON Connect et de suivre les instructions à l’écran pour synchroniser votre appareil.

• Si vous possédez un tensiomètre connecté OMRON, vous avez accès à l’application mobile OMRON Connect et à l’application Heart Advisor pour les utilisateurs de HeartGuide, qui permettent aux utilisateurs de stocker, de suivre et de partager leurs données de santé cardiaque avec leur médecin.

• L’appairage de votre appareil est facile. Il suffit de télécharger l’application OMRON Connect ou HeartAdvisor et de suivre les instructions à l’écran pour synchroniser votre appareil.

POUR UN SOUTIEN DANS VOTRE PAYS

Veuillez contacter le distributeur de votre pays pour plus d’informations et d’assistance..

MISE À JOUR ESH SUR COVID-19

19 mars 2020 – Déclaration de la Société Européenne d’Hypertension (ESH) sur l’hypertension :

Actuellement, il n’y a aucune preuve claire que l’hypertension en soi est associée à un risque accru d’infection par COVID-19. Par conséquent, les patients souffrant d’hypertension doivent appliquer les mêmes précautions que les sujets de la même catégorie d’âge et avec le même profil de comorbidités. https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china

Chez les patients stables présentant des infections à COVID-19 ou à risque d’infection à COVID-19, le traitement par les IECA et les ARA doit être exécuté conformément aux recommandations des lignes directrices ESC / ESH 20181. Il convient de poursuivre les recherches visant à analyser les données en constante augmentation sur l’incidence de l’hypertension et des médicaments pour réduire la pression artérielle, en particulier les inhibiteurs de la RAS, sur le cours clinique des infections à COVID-19.

Attention!
Cette déclaration reflète les preuves actuelles (12 mars 2020) au moment de la publication et peut nécessiter une mise à jour en fonction de nouvelles preuves. L’ESH met à jour ses informations si nécessaire, que vous pouvez trouver via le lien suivant : https://www.eshonline.org/spotlights/esh-statement-on-covid-19/

References:

1. Williams B, Mancia G, Spiering W, Agabiti Rosei E, Azizi M, Burnier M, Clement DL, Coca A, de Simone G, Dominiczak A, Kahan T, Mahfoud F, Redon J, Ruilope L, Zanchetti A, Kerins M, Kjeldsen SE, Kreutz R, Laurent S, Lip GYH, McManus R, Narkiewicz K, Ruschitzka F, Schmieder RE, Shlyakhto E, Tsioufis C, Aboyans V and Desormais I. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension. Journal of hypertension. 2018;36:1953-2041.